Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon

Zajímavá a krásná slova upozorní na přezdívku, stav, oni zdobit tetování, ručně vyrobený článek, pohlednice, gratuluji. Mohou být použity jako název vaší vlastní skupiny, obchodu, salónu, značky.

A ve francouzštině zní obzvláště sofistikovaně. Tento jazyk je považován za jeden z nejlogičtějších, nejbohatších, zvučných a romantických. V 18-19 stoletích. ruská aristokracie to považovala za povinné studovat. To bylo také aktivně využíváno jako rodák.

Krásná slova a fráze s překladem

Tato populární přeložená francouzská slova a fráze obohacují každodenní řeč. Mohou být použity v dialogu, monologu. Všechny jsou krátké, jasné, živé, představují úplnou myšlenku, nepřetěžují partnera nebo čtenáře složitou francouzskou gramatikou a jsou snadno zapamatovatelné.

  • C'est la vie (Ce la vie). To je život.
  • Qui a fait ce qu'il pouvait, A fait ce qu'il devait. Kdokoli udělal, co mohl, udělal, co musel.
  • L'argent ne fait pas le bonheur (La wives ne fait pas le bonheur). - Peníze nepřinášejí štěstí.
  • Pas d'ego, pas de douleur (Pa degu, pas de douleur). Žádné ego, žádná bolest.
  • Le temps c'est de l'argent. (La tomce de l'argeon) - Čas jsou peníze.
  • Sois fidèle à qui tu es (Sua fidel aki tué). - Buďte věrní sami sobě.
  • Confine-toi au dárek. - Omezte se na přítomnost.
  • L'amour est aveugle (Lamour etavol). - Láska je slepá.
  • Tout passe, tout casse, tout lasse (ten pas, ten casse, to las). - Všechno projde (doslova: všechno jde, všechno se zlomí, všechno se nudí).
  • L'eau trop pure n'a pas de poisons (Liu tru pur na de poison). - V příliš čisté vodě nejsou žádné ryby.
  • Trébuche celui qui coure vite (vite Trebuche celui qui coure). - Ti, kteří utíkají rychle, klopýtnou.

Milujte fráze s překladem

Krásná slova jsou nejen esteticky příjemná, ale také schopná objevit něco nového o nejdůležitějších pocitech. Někdy - obrátit obvyklé nápady. Gustave Flaubert, Honore Balzac, Guy de Maupassant, Emile Zola, Romain Rolland, kteří se stali významnými osobnostmi světové literatury, psali francouzsky.

Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon
Krásná slova ve francouzštině

Slavné milostné fráze osobností veřejného života, hudebníků, spisovatelů z kterékoli země budou také znít velmi krásně v tomto jazyce:

  • Aimer c'est agir. Milovat znamená jednat (Victor Hugo).
  • Les femmes veulent que l'amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Ženy chtějí, aby láska byla romantikou, muži chtějí malý příběh (Daphne du Maurier).
  • La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni fruit. Život bez lásky je jako strom bez květin a plodů (Khalil Gibran).
  • L'amour est l'absence de jugement. Láska není soudce (dalajláma).
  • L'amour intensive ne mesure pas, il fait juste donner. Silná láska se nepočítá, to jen dává (Matka Tereza).
  • On revient toujours à ses premières amours. Vždy se vracíme ke staré lásce (francouzské přísloví).
  • Protože de l'amour grand, z est courageux. Velká láska nás činí odvážnými (Lao-c ').
  • L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! Láska bez šílenství nestojí za sardinku! (Španělské přísloví).
  • Si tu désires être aimé, aime. Pokud chcete být milovaní, milujte (Seneca).
  • Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. Po ženách jsou květiny nejbožštějšími stvořeními (Christian Dior).
  • Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. Ve skutečné lásce jste na svobodě (Tit Nan Han, vietnamský buddhistický mnich).
  • Ceux qui sont maries sont nombreux et ceux qui se kající pokání de s'être maries ne le sont pas moins. Existuje mnoho ženatých a není méně těch, kteří činí pokání z manželství (španělské přísloví).
  • Chaque amoureux est un soldat. Každý milenec je voják (Ovid).
  • Při přijetí kupé de jedu de celui qui vous nabídne kupé nektaru. Přijímáme šálek jedu od toho, kdo dal sto šálků nektaru (indické přísloví).

Pěkná slova pro nick

Při hledání přezdívky byste měli věnovat pozornost nejen zvuku, ale také významu slova. Počet možných možností je neomezený. Níže jsou uvedeny příklady inspirace.Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon

Přibližný zvuk v závorkách je stejný, jako můžete reprodukovat jedinečné francouzské zvuky ruskými písmeny. Důraz je vždy kladen na poslední slabiku.

  • Angélique (Angelica) - andělský.
  • Fiancée (Fyensi) - Bride.
  • Baleine (Balein) - Keith.
  • Bisou (Bizu) - Polibek.
  • Bisoudusoleil (Bizudesoleil) - od fr. Bisou du soleil - Polibek slunce.
  • Brindille (Brandi) - Větvička.
  • Brume - Mlha.
  • Calin (Kela) - lasička.
  • Chatoyer (Shatoi) - Sparkle.
  • Chaussettes (Shozette) - ponožka.
  • Chouchou (Shushu) - oblíbený, sprchový kout, mazlíček (láskyplně).
  • Citrouille (Sitrui) - dýně.
  • Croquis (Croquis) - Skica, skica.
  • Exploze - vypuknutí.
  • Etoile (Etoile) - hvězda.
  • Libellule (Libelul) - vážka.
  • Loufoque (Lufok) - šílený.
  • Luciole (Luciol) - Světluška.
  • Myrtille (Myrti) - borůvka.
  • Nuage - cloud.
  • Éclair (Eclair) - Blesk.
  • Orage (Urazh) - Bouřka.
  • Papillon (Papion) - motýl.
  • Parapluie (Parapyi) - Deštník.
  • Pleuvoir (Pluvoir) - prší.
  • Sirène (Siren) - mořská víla.
  • Soleil (Soleil) - Slunce.
  • Terrifiant (Terifyan) - děsivý.
  • Tentation (Tontesion) - Pokušení.
  • Nemordspas (Nemopa) - od fr. Ne mords pas - nekousnu.
  • Jecrois (Jecroix) - od fr. Je crois - věřím.
  • Jaimelapluie (Gemlapli) - od fr. j'aime la pluie - miluji déšť.

Témata a významy tetovacích nápisů

Témata tetovacích nápisů jsou velmi různorodá: filozofie, osobnost, život, smrt, rodina, přátelé, láska, jména, slovní symboly. Nejoblíbenější jsou krátké, ale smysluplné a expresivní fráze, které vám umožní vyjádřit se.Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon

Nápisy v cizích jazycích získávají další tajemství a dekorativní efekt. Ve francouzštině se nejčastěji jedná o citace, rčení a vtip. Krásná francouzská slova pro tetování mohou být nejen hluboká, ale také vizuálně účinná.

Nejzajímavější z těch krátkých:

  • Telle quelle - Jaká je (jaká je, v naturáliích).
  • Deviens qui tu es. - Staňte se tím, kým jste.
  • Proveďte les reves. - Splň si své sny.
  • Forte et tender. - Silný a něžný.
  • Qui, sinon nous. - Kdo, když ne my.
  • Tu es asz. - Máš toho dost.
  • To je možné. - Všechno je možné.
  • Je cherche la vérité. - Hledám pravdu.
  • Libre comme l'air. - Zdarma / zdarma jako vzduch.
  • Personne n'est parfait. - Nikdo není dokonalý.
  • La norme est ennuyuse. - To je v pořádku - je to nudné.
  • Tout le monde a mes piedes. - Svět mi leží u nohou.
  • Mon letadlo: etre heurese, pas parfaite. - Můj plán: být šťastný, ne dokonalý.
  • Vis la vie que tu as rêvée. - Žij, jak jsi snil.
  • Ma vie, mes regles. - Můj život moje pravidla.

Nápisy podle tématu

Filozofie, smysl života, postavení:

  • Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Čím méně potřebuji, tím lépe se cítím (Charles Bukowski).
  • Quoi que tu fasses, fais le bien! - Cokoli děláte, udělejte to dobře! (Walt Disney).
  • L'art c'est la santé. Umění je zdraví (Yves Klein, francouzský umělec).
  • La beauté start le moment où tu décides d'être toi-même. Krása začíná, když se rozhodnete být sama sebou (Coco Chanel).
  • Přijměte otázky Sauf si tu es un tueur en série. Přijměte sami sebe, kdo jste. Pokud nejste sériový vrah (Ellen Lee DeGeneres, americká herečka).
  • Les deux jours les plus importants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Dva nejdůležitější dny v životě jsou, kdy jste se narodili a kdy jste zjistili proč (Mark Twain).
  • Aime le pécheur et déteste le péché. Milujte hříšníka, nenávist je hřích (Aurelius Augustine).
  • Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Pokud soudíte lidi, nemáte čas je milovat (Matka Tereza).

Motivace:

  • Fais toutes choses avec amour. Dělejte vše s láskou (Og Mandino).
  • La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Život není fér. Zvykněte si (Bill Gates).
  • Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Ten, kdo má trpělivost, dosáhne všeho (Benjamin Franklin).

Vztah, přátelství, láska:

  • Plus tu džbány, moins tu aimes. Čím více soudíte, tím méně milujete (Honore De Balzac).
  • Un ami est un deuxième moi. Přítel je druhé já (Aristoteles).
  • Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Nemůžete nikoho zachránit, můžete jen milovat (Anais Nin).
  • Mieux vaut une bonne querelle que la samota. Lepší dobrý boj než osamělost (irské přísloví).
  • Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Pravá láska je vzácná, skutečné přátelství je ještě vzácnější (Jean de La Fontaine).
  • Qui, étant aimé, est pauvre? Kdo je chudý milován? (Oscar Wilde).
  • Il vaut mieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Je lepší být nenáviděn za to, kdo jste, než být milován za to, čím nejste (André Gide).
  • Si une vybral aime, elle est infinie. Pokud něco milujete, je to nekonečné (William Blake).

Nápady na tituly

Krásná francouzská slova jsou nevyčerpatelným zdrojem nápadů pro názvy vaší vlastní značky, kanálu. Zvláště pokud je vybráno téma krásy. Slova by měla být volena tak, aby byla nejen příjemná pro ucho, ale také ve smyslu podpory poslání, nápadu, stylu společnosti.

Zároveň je žádoucí, aby byly jednoduché, nezapomenutelné, snadno vnímatelné uchem a písemně potenciálními kupci.

Pro kosmetický salon

Tabulka níže ukazuje příklady jmen s překladem:

SlovoVýslovnostHodnota
CoquillageCoquillageDřez, mušle
DouxDuJemné, jemné, sladké
NadšenecIklatonŠumivé, lesklé, ohnivé
VoileFualZávoj
Papillon de nuitPapyon de nuiNoční můra
RetrouvaillesRetruvayNávrat domů
FramboisesFramboiseMalina
MériteZásluhyZásluhy, důstojnost
BrillerBriyeLesk
RubisRubínRubín
LégerLegerLesk

Pro obchod

Při výběru slov pro obchod má smysl začít od tématu.Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon

Níže uvádíme obecné příklady, které zní dobře a mají pozitivní význam:

SlovoVýslovnostHodnota
BonbónbonbónBonbón
FloraisonFlorisonBloom, květ, hojnost
TournesolTournesolSlunečnice
HirondelleIrondelPolykat
ChaleurShalerVřele
AileAleKřídlo
NašeUrsMedvěd
CollineColinKopec
NavireNavirLoď
ČepZáříRéva
OdvahaOdvahaOdvaha
Lis bleuLee BlueModrá lilie

Stavy ve francouzštině - výrazy s překladem

Délka tweetu je 140 znaků, omezení stavu na Vkontakte je 160 znaků. Fráze by proto měla být stručná ve smyslu, ale kompaktní délky.Krásná slova ve francouzštině s překladem pro přezdívku, tetování, název obchodu, kosmetický salon

Pěkná slova ve francouzštině pro status:

  • Odpočiňte si. Reste fou. Zůstaňte inspirováni, zůstaňte blázni (Steve Jobs).
  • Celui qui est courageux est libre. Free je ten, kdo se odváží (Seneca).
  • L'humour vient de la confiance en soi. Humor pochází ze sebevědomí (americká spisovatelka Rita Mae Brown).
  • La vie est courte et les progrès sont lents. Život je krátký a pokrok pomalý (Gabriel Lippmann, francouzský fyzik, laureát Nobelovy ceny).
  • Tu dois rire, en particulier de toi-même. - Měli byste se smát, zejména sami sobě (Madonna).
  • Si tu ne požaduje pas, tu n'obtiendras pas. Pokud se nezeptáte, nedostanete (Stevie Wonder).
  • Avec confiance, tu jako gagné avant de commencer. S důvěrou jste vyhráli ještě předtím, než jste vůbec začali (Marcus Garvey, vůdce černých práv).
  • Les chumps difficiles à zastánce douces à retenir. Odvaha je jako sval: tréninkem zesílí (Ruth Gordon, americká herečka).
  • Tout ce dont tu as besoin, c'est l'ignorance et la confiance, et le succès est certain. Vše, co potřebujete, je nevědomost a sebevědomí a úspěch je nevyhnutelný (Mark Twain).
  • Le parcours de mille milles začíná par un pas. Cesta tisíce mil začíná krokem (Lao Tzu).

To nejsou všechna hezká slova, která najdete ve francouzštině. Francie je jednou z nejčtenějších zemí na světě (4. místo podle Mezinárodní asociace vydavatelů knih v roce 2016). To znamená, že jazyk je bohatý nejen na slovní zásobu, ale také na myšlenky. Jedná se o množství originálních myšlenek, které zdobí stav nebo každodenní řeč.

Video o krásných slovech ve francouzštině

Milostná slova ve francouzštině:

Ohodnoťte článek
Móda, styl, líčení, manikúra, péče o tělo a obličej, kosmetika
Přidat komentář

  1. Alice

    Podle mého názoru se jedná o negramotný překlad a přepis!

    Odpovědět

Makeup

Manikúra

Účesy